Return minimum path sum from top to bottom in triangle.
Bottom-Up DP
Work from bottom up. Each cell = its value + min of two cells below.